| 1. | 2documents dated prior to the issuance date of this documentary credit is not aceptable
早于信用证开具日期之前的所有文件是不可接受的。 |
| 2. | Bill of lading showing loading date prior the issuance date . this credit is acceptable
这句话的意思是不是提单上面显示的出运日期要在保险日期之前,这样信用证才能接受 |
| 3. | A company issuing unregistered stocks shall record the amount , serial numbers and issuance date of the stocks
发行无记名股票的，公司应当记载其股票数量、编号及发行日期。 |
| 4. | For the entitlement of pc buddy , a principal cardholder has to accumulate retail purchases or cash advance transactions of hk $ 1 , 200 or above within 2 months from the issuance date of the " redemption letter "
个月内凭圣保罗男女中学校友会信用卡累积签账或现金透支hk $ 1 , 200或以上，方可换领电脑良伴系列。 |
| 5. | If the company issues unregistered corporate bonds , the counterfoils thereof shall state the total amount of the bonds , interest rate , time limit and method for repayment , issuance date and serial numbers of the bonds
发行无记名公司债券的，应当在公司债券存根簿上载明债券总额、利率、偿还期限和方式、发行日期及债券的编号。 |
| 6. | Depending on the issuance date of notification and the date of submitting the undertaking and deed of indemnity , the financial assistance may be credited to your designated bank account in one single instalment or later than february 2008
视乎申请结果通知书的发信日期和承诺书及弥偿契据的递交日期，资助或会一次过或于二八年二月后存入你的银行帐户。 |
| 7. | In pick numbering scheme , the first series rmb banknotes are sorted by date , then by denomination . however , the editors failed to recognize the issuance dates of this series . all banknotes issued in 1949 are treated as if they are issued on the same date , which is far from true
Pick number把第一套人民币先照日期排序，再依面额排序，但是编辑者没有注意到1949年里发行的钞票是从年前到年尾分批发行的，他们却当作是1949年的同一天发行。 |
| 8. | However , the editors failed to recognize the issuance dates of this series . all banknotes issued in 1949 are treated as if they are issued on the same date , which is far from true . in addition , all chinese catalogs use a unified scheme , which sorts by denomination first , then by date
Picknumber把第一套人民币先照日期排序，再依面额排序，但是编辑者没有注意到1949年里发行的钞票是从年前到年尾分批发行的，他们却当作是1949年的同一天发行。 |
